[{"data":1,"prerenderedAt":742},["ShallowReactive",2],{"navigation_docs_es":3,"-es-client-minimap-and-world-map":259,"-es-client-minimap-and-world-map-surround":737},[4,38,110,190,232],{"title":5,"icon":6,"path":7,"stem":8,"children":9,"page":-1},"Primeros pasos","i-lucide-rocket","\u002Fes\u002Fgetting-started","es\u002F1.getting-started\u002Findex",[10,13,18,23,28,33],{"title":11,"path":7,"stem":8,"icon":12},"Resumen","i-lucide-layout-grid",{"title":14,"path":15,"stem":16,"icon":17},"Instalación","\u002Fes\u002Fgetting-started\u002Finstallation","es\u002F1.getting-started\u002F01.installation","i-lucide-download",{"title":19,"path":20,"stem":21,"icon":22},"Iniciar sesión","\u002Fes\u002Fgetting-started\u002Fsign-in","es\u002F1.getting-started\u002F02.sign-in","i-lucide-log-in",{"title":24,"path":25,"stem":26,"icon":27},"Tu primera instancia","\u002Fes\u002Fgetting-started\u002Ffirst-instance","es\u002F1.getting-started\u002F03.first-instance","i-lucide-play",{"title":29,"path":30,"stem":31,"icon":32},"Android: instalar el APK","\u002Fes\u002Fgetting-started\u002Fandroid","es\u002F1.getting-started\u002F04.android","i-lucide-smartphone",{"title":34,"path":35,"stem":36,"icon":37},"iPhone\u002FiPad: instalar con AltStore\u002FSideStore","\u002Fes\u002Fgetting-started\u002Fiphone-ipad","es\u002F1.getting-started\u002F05.iphone-ipad","i-lucide-tablet-smartphone",{"title":39,"icon":40,"path":41,"stem":42,"children":43,"page":-1},"Launcher","i-lucide-app-window","\u002Fes\u002Flauncher","es\u002F2.launcher\u002Findex",[44,45,50,55,60,65,70,75,80,85,90,95,100,105],{"title":11,"path":41,"stem":42,"icon":12},{"title":46,"path":47,"stem":48,"icon":49},"Instancias","\u002Fes\u002Flauncher\u002Finstances","es\u002F2.launcher\u002F01.instances","i-lucide-boxes",{"title":51,"path":52,"stem":53,"icon":54},"Cargadores de mods","\u002Fes\u002Flauncher\u002Fmod-loaders","es\u002F2.launcher\u002F02.mod-loaders","i-lucide-layers",{"title":56,"path":57,"stem":58,"icon":59},"Mods","\u002Fes\u002Flauncher\u002Fmods","es\u002F2.launcher\u002F03.mods","i-lucide-puzzle",{"title":61,"path":62,"stem":63,"icon":64},"Modpacks","\u002Fes\u002Flauncher\u002Fmodpacks","es\u002F2.launcher\u002F04.modpacks","i-lucide-package",{"title":66,"path":67,"stem":68,"icon":69},"Compartir modpacks","\u002Fes\u002Flauncher\u002Fshare-modpacks","es\u002F2.launcher\u002F05.share-modpacks","i-lucide-share-2",{"title":71,"path":72,"stem":73,"icon":74},"Importar desde otros launchers","\u002Fes\u002Flauncher\u002Fimport","es\u002F2.launcher\u002F06.import","i-lucide-folder-input",{"title":76,"path":77,"stem":78,"icon":79},"Clips y capturas","\u002Fes\u002Flauncher\u002Fclips","es\u002F2.launcher\u002F07.clips","i-lucide-clapperboard",{"title":81,"path":82,"stem":83,"icon":84},"Amigos y chat","\u002Fes\u002Flauncher\u002Fsocial","es\u002F2.launcher\u002F08.social","i-lucide-messages-square",{"title":86,"path":87,"stem":88,"icon":89},"Logros","\u002Fes\u002Flauncher\u002Fachievements","es\u002F2.launcher\u002F09.achievements","i-lucide-trophy",{"title":91,"path":92,"stem":93,"icon":94},"Skins y capas","\u002Fes\u002Flauncher\u002Fwardrobe","es\u002F2.launcher\u002F10.wardrobe","i-lucide-shirt",{"title":96,"path":97,"stem":98,"icon":99},"Ajustes","\u002Fes\u002Flauncher\u002Fsettings","es\u002F2.launcher\u002F11.settings","i-lucide-settings",{"title":101,"path":102,"stem":103,"icon":104},"Actualizaciones","\u002Fes\u002Flauncher\u002Fupdates","es\u002F2.launcher\u002F12.updates","i-lucide-refresh-cw",{"title":106,"path":107,"stem":108,"icon":109},"Servidores","\u002Fes\u002Flauncher\u002Fservers","es\u002F2.launcher\u002F13.servers","i-lucide-server",{"title":111,"icon":112,"path":113,"stem":114,"children":115,"page":-1},"TRS Client","i-lucide-blocks","\u002Fes\u002Fclient","es\u002F3.client\u002Findex",[116,117,121,126,131,136,141,146,151,156,160,165,170,175,180,185],{"title":11,"path":113,"stem":114,"icon":12},{"title":118,"path":119,"stem":120,"icon":112},"¿Qué es TRS Client?","\u002Fes\u002Fclient\u002Foverview","es\u002F3.client\u002F01.overview",{"title":122,"path":123,"stem":124,"icon":125},"Menú TRS y editor HUD","\u002Fes\u002Fclient\u002Fmenu-and-hud-editor","es\u002F3.client\u002F02.menu-and-hud-editor","i-lucide-layout-dashboard",{"title":127,"path":128,"stem":129,"icon":130},"Rendimiento y FPS","\u002Fes\u002Fclient\u002Fperformance","es\u002F3.client\u002F03.performance","i-lucide-gauge",{"title":132,"path":133,"stem":134,"icon":135},"Módulos de PvP","\u002Fes\u002Fclient\u002Fpvp","es\u002F3.client\u002F04.pvp","i-lucide-swords",{"title":137,"path":138,"stem":139,"icon":140},"Zoom, vista libre y correr fijo","\u002Fes\u002Fclient\u002Fzoom-and-freelook","es\u002F3.client\u002F05.zoom-and-freelook","i-lucide-zoom-in",{"title":142,"path":143,"stem":144,"icon":145},"Minimapa, puntos de ruta y mapa del mundo","\u002Fes\u002Fclient\u002Fminimap-and-world-map","es\u002F3.client\u002F06.minimap-and-world-map","i-lucide-map",{"title":147,"path":148,"stem":149,"icon":150},"Herramientas de redstone","\u002Fes\u002Fclient\u002Fredstone-tools","es\u002F3.client\u002F07.redstone-tools","i-lucide-zap",{"title":152,"path":153,"stem":154,"icon":155},"Biblioteca de circuitos","\u002Fes\u002Fclient\u002Fcircuit-library","es\u002F3.client\u002F08.circuit-library","i-lucide-cpu",{"title":157,"path":158,"stem":159,"icon":94},"Emotes, capas, vestuario y cuentas","\u002Fes\u002Fclient\u002Femotes-and-capes","es\u002F3.client\u002F09.emotes-and-capes",{"title":161,"path":162,"stem":163,"icon":164},"Capturas, clips y panorámicas","\u002Fes\u002Fclient\u002Fscreenshots-and-clips","es\u002F3.client\u002F10.screenshots-and-clips","i-lucide-camera",{"title":166,"path":167,"stem":168,"icon":169},"Notas del mundo","\u002Fes\u002Fclient\u002Fnotes","es\u002F3.client\u002F11.notes","i-lucide-notebook-pen",{"title":171,"path":172,"stem":173,"icon":174},"Chat y comodidad","\u002Fes\u002Fclient\u002Fchat-and-comfort","es\u002F3.client\u002F12.chat-and-comfort","i-lucide-message-square",{"title":176,"path":177,"stem":178,"icon":179},"Social en el juego","\u002Fes\u002Fclient\u002Fsocial-in-game","es\u002F3.client\u002F13.social-in-game","i-lucide-users",{"title":181,"path":182,"stem":183,"icon":184},"Teclas predeterminadas","\u002Fes\u002Fclient\u002Fkeybinds","es\u002F3.client\u002F14.keybinds","i-lucide-keyboard",{"title":186,"path":187,"stem":188,"icon":189},"Hospedar un mundo para amigos","\u002Fes\u002Fclient\u002Fworld-hosting","es\u002F3.client\u002F15.world-hosting","i-lucide-globe",{"title":191,"icon":192,"path":193,"stem":194,"children":195,"page":-1},"Ayuda","i-lucide-life-buoy","\u002Fes\u002Fhelp","es\u002F4.help\u002Findex",[196,197,202,207,212,217,222,227],{"title":11,"path":193,"stem":194,"icon":12},{"title":198,"path":199,"stem":200,"icon":201},"Asistente de errores","\u002Fes\u002Fhelp\u002Fcrash-helper","es\u002F4.help\u002F01.crash-helper","i-lucide-heart-pulse",{"title":203,"path":204,"stem":205,"icon":206},"Problemas frecuentes","\u002Fes\u002Fhelp\u002Fcommon-problems","es\u002F4.help\u002F02.common-problems","i-lucide-circle-help",{"title":208,"path":209,"stem":210,"icon":211},"Java y memoria","\u002Fes\u002Fhelp\u002Fjava","es\u002F4.help\u002F03.java","i-lucide-coffee",{"title":213,"path":214,"stem":215,"icon":216},"Linux","\u002Fes\u002Fhelp\u002Flinux","es\u002F4.help\u002F04.linux","i-lucide-terminal",{"title":218,"path":219,"stem":220,"icon":221},"Registros","\u002Fes\u002Fhelp\u002Flogs","es\u002F4.help\u002F05.logs","i-lucide-scroll-text",{"title":223,"path":224,"stem":225,"icon":226},"Reportar un error","\u002Fes\u002Fhelp\u002Freport-a-bug","es\u002F4.help\u002F06.report-a-bug","i-lucide-bug",{"title":228,"path":229,"stem":230,"icon":231},"Privacidad","\u002Fes\u002Fhelp\u002Fprivacy","es\u002F4.help\u002F07.privacy","i-lucide-shield-check",{"title":233,"icon":234,"path":235,"stem":236,"children":237,"page":-1},"Desarrolladores","i-lucide-code-xml","\u002Fes\u002Fdevelopers","es\u002F5.developers\u002Findex",[238,239,244,249,254],{"title":11,"path":235,"stem":236,"icon":12},{"title":240,"path":241,"stem":242,"icon":243},"Compilar desde el código","\u002Fes\u002Fdevelopers\u002Fbuild-from-source","es\u002F5.developers\u002F01.build-from-source","i-lucide-hammer",{"title":245,"path":246,"stem":247,"icon":248},"Contribuir","\u002Fes\u002Fdevelopers\u002Fcontributing","es\u002F5.developers\u002F02.contributing","i-lucide-git-pull-request",{"title":250,"path":251,"stem":252,"icon":253},"Traducir","\u002Fes\u002Fdevelopers\u002Ftranslating","es\u002F5.developers\u002F03.translating","i-lucide-languages",{"title":255,"path":256,"stem":257,"icon":258},"API pública","\u002Fes\u002Fdevelopers\u002Fpublic-api","es\u002F5.developers\u002F04.public-api","i-lucide-braces",{"id":260,"title":142,"body":261,"description":730,"extension":731,"links":732,"meta":733,"navigation":734,"path":143,"seo":735,"stem":144,"__hash__":736},"docs_es\u002Fes\u002F3.client\u002F06.minimap-and-world-map.md",{"type":262,"value":263,"toc":707},"minimark",[264,269,277,285,296,439,442,446,451,461,482,486,536,543,556,560,566,572,629,633,640,644,647,651,665,669,676,680,696,700],[265,266,268],"h2",{"id":267},"minimapa","Minimapa",[270,271,272],"p",{},[273,274],"img",{"alt":275,"src":276},"Minimapa redondo con anillo de brújula, puntos de ruta en el borde y coordenadas debajo","\u002Fshots\u002Fclient\u002Fminimap.png",[270,278,279,280,284],{},"El minimapa viene desactivado. Actívalo en el menú TRS en ",[281,282,283],"strong",{},"Mundo → Minimapa","; muévelo y cambia su tamaño en el editor HUD.",[270,286,287,288,291,292,295],{},"Muestra los colores reales de los bloques (tomados de las texturas de tu paquete de recursos), hierba, hojas y agua con el color del bioma, sombreado de relieve suave y agua que se oscurece con la profundidad. Bajo tierra y en el Nether cambia solo a la ",[281,289,290],{},"vista de cuevas",", y bajo un techo muestra el ",[281,293,294],{},"interior"," del edificio en lugar del techo.",[297,298,299,312],"table",{},[300,301,302],"thead",{},[303,304,305,309],"tr",{},[306,307,308],"th",{},"Ajuste",[306,310,311],{},"Predeterminado",[313,314,315,324,332,340,348,356,364,372,380,387,394,401,408,416,424,431],"tbody",{},[303,316,317,321],{},[318,319,320],"td",{},"Forma",[318,322,323],{},"Redonda (o Cuadrada)",[303,325,326,329],{},[318,327,328],{},"Tamaño (píxeles)",[318,330,331],{},"112 (64 – 256)",[303,333,334,337],{},[318,335,336],{},"Zoom",[318,338,339],{},"Normal (Muy lejos, Lejos, Normal, Cerca, Muy cerca)",[303,341,342,345],{},[318,343,344],{},"Girar con la vista",[318,346,347],{},"sí",[303,349,350,353],{},[318,351,352],{},"Zoom automático: más alejado cuando vas rápido \u002F más cerca en interiores y cuevas",[318,354,355],{},"sí \u002F sí",[303,357,358,361],{},[318,359,360],{},"Opacidad del mapa",[318,362,363],{},"100 %",[303,365,366,369],{},[318,367,368],{},"Colores del mapa",[318,370,371],{},"Texturas de bloques (o Colores de mapa vanilla)",[303,373,374,377],{},[318,375,376],{},"Vista de cuevas",[318,378,379],{},"Automática (o Desactivada)",[303,381,382,385],{},[318,383,384],{},"Ocultar techos (ver el interior de los edificios)",[318,386,347],{},[303,388,389,392],{},[318,390,391],{},"Mostrar puntos de ruta \u002F puntos de ruta fuera de vista en el borde del mapa",[318,393,355],{},[303,395,396,399],{},[318,397,398],{},"Mostrar el último punto de muerte",[318,400,347],{},[303,402,403,406],{},[318,404,405],{},"Mostrar jugadores \u002F resaltar amigos de TRS",[318,407,355],{},[303,409,410,413],{},[318,411,412],{},"Mostrar criaturas hostiles \u002F mostrar animales",[318,414,415],{},"no \u002F no",[303,417,418,421],{},[318,419,420],{},"Criaturas como",[318,422,423],{},"Cabezas (o Símbolos)",[303,425,426,429],{},[318,427,428],{},"Puntos cardinales, coordenadas y bioma debajo del mapa",[318,430,347],{},[303,432,433,436],{},[318,434,435],{},"Hora del día debajo del mapa",[318,437,438],{},"no",[270,440,441],{},"Los puntos de ruta fuera del mapa aparecen como pequeñas cajas de color con su inicial sobre el anillo y señalan la dirección.",[265,443,445],{"id":444},"fair-play","Fair Play",[270,447,448,450],{},[281,449,445],{}," desactiva todo lo que un mapa podría usar para hacer trampas, para el minimapa y el mapa del mundo a la vez:",[452,453,454,458],"ul",{},[455,456,457],"li",{},"sin vista de cuevas ni vista de interiores,",[455,459,460],{},"jugadores y criaturas solo aparecen cuando realmente podrías verlos.",[462,463,464,469,475,479],"steps",{},[465,466,468],"h3",{"id":467},"actívalo-tú","Actívalo tú",[270,470,471,474],{},[281,472,473],{},"Minimapa → Fair Play (los mapas solo muestran lo que podrías ver)",", o el interruptor de Fair Play en la página del mapa del mundo.",[465,476,478],{"id":477},"o-deja-que-decida-el-servidor","O deja que decida el servidor",[270,480,481],{},"Los servidores que piden fair play a los mods de mapas (los códigos habituales de Xaero en el chat o en la descripción del servidor) se respetan automáticamente. Un servidor también puede desactivar el minimapa por completo; la página del minimapa te lo indicará.",[265,483,485],{"id":484},"puntos-de-ruta","Puntos de ruta",[462,487,488,492,500,504,517,521],{},[465,489,491],{"id":490},"crea-un-punto-de-ruta","Crea un punto de ruta",[270,493,494,495,499],{},"Pulsa ",[496,497],"kbd",{"value":498},"B",", elige un nombre y un color y guárdalo. Se crea donde estás.",[465,501,503],{"id":502},"gestiona-tus-puntos-de-ruta","Gestiona tus puntos de ruta",[270,505,494,506,509,510,513,514,516],{},[496,507],{"value":508},"N"," o haz clic en ",[281,511,512],{},"Gestionar puntos de ruta"," en la página del módulo ",[281,515,485],{},": editar, ocultar o eliminar.",[465,518,520],{"id":519},"encuentra-el-camino","Encuentra el camino",[270,522,523,524,527,528,531,532,535],{},"En el mundo, cada punto de ruta muestra un ",[281,525,526],{},"haz de luz"," y su ",[281,529,530],{},"distancia",". Al morir se guarda automáticamente un ",[281,533,534],{},"punto de muerte",".",[270,537,538,539,542],{},"Los puntos de ruta se guardan por mundo o servidor en tu PC. ",[281,540,541],{},"Solo hasta (bloques, 0 = siempre)"," oculta los puntos lejanos. Las teclas B y N se ajustan en la página del módulo (no están en los controles de Minecraft).",[544,545,546,547,551,552,555],"tip",{},"Las coordenadas que alguien escribe en el chat de Minecraft (como ",[548,549,550],"code",{},"x: 100 y: 64 z: -20"," o ",[548,553,554],{},"100 64 -20",") aparecen subrayadas: un clic las guarda como punto de ruta. Esto solo ocurre en tu PC.",[265,557,559],{"id":558},"mapa-del-mundo","Mapa del mundo",[270,561,562],{},[273,563],{"alt":564,"src":565},"Mapa del mundo a pantalla completa con la lista de puntos de ruta abierta","\u002Fshots\u002Fclient\u002Fworld-map.png",[270,567,494,568,571],{},[496,569],{"value":570},"M"," para abrir el mapa del mundo a pantalla completa. Todo lo que has explorado se queda en él, guardado por mundo, servidor y dimensión en tu PC. Si otro mod de mapas ya usa la M, la tecla de TRS empieza sin asignar para no chocar.",[452,573,574,580,587,616,622],{},[455,575,576,579],{},[281,577,578],{},"Arrastra"," para moverte; al soltar, el mapa sigue deslizándose un momento.",[455,581,582,583,586],{},"La ",[281,584,585],{},"rueda del ratón"," hace zoom suave hacia el puntero.",[455,588,589,592,593,596,597,596,600,596,603,596,606,596,609,612,613,535],{},[281,590,591],{},"Clic derecho"," abre un menú: ",[281,594,595],{},"Crear punto de ruta aquí",", ",[281,598,599],{},"Editar",[281,601,602],{},"Ocultar",[281,604,605],{},"Eliminar",[281,607,608],{},"Centrar aquí",[281,610,611],{},"Seguirme"," y ",[281,614,615],{},"Compartir con amigos",[455,617,618,621],{},[281,619,620],{},"Centrar en mí"," vuelve a tu posición; la barra inferior muestra las coordenadas bajo el cursor.",[455,623,624,625,628],{},"El ",[281,626,627],{},"botón de nivel"," cambia entre superficie, capas de cueva y vista de interiores.",[465,630,632],{"id":631},"lista-de-puntos-de-ruta","Lista de puntos de ruta",[270,634,635,636,639],{},"El botón del alfiler abre una lista de todos los puntos de ruta de este mundo: busca por nombre o coordenada, filtra por dimensión, mira la distancia (Nether y superficie convertidos ×8) y activa o desactiva cada uno. Haz clic en un punto para centrar el mapa en él; el lápiz lo edita y ",[281,637,638],{},"+"," añade uno en el centro del mapa.",[465,641,643],{"id":642},"otras-dimensiones","Otras dimensiones",[270,645,646],{},"Haz clic en el nombre de la dimensión, arriba, para ver el Nether, el End u otras dimensiones de este mundo que hayas explorado, sin ir allí. En el Nether y en la superficie, la barra inferior muestra además las coordenadas equivalentes del otro lado (×8 o ÷8), útil para portales.",[465,648,650],{"id":649},"exportar-como-imagen","Exportar como imagen",[270,652,653,654,551,657,660,661,664],{},"El botón de imagen guarda ",[281,655,656],{},"Todo el mapa explorado",[281,658,659],{},"Solo el área visible"," como PNG en tu carpeta ",[548,662,663],{},"screenshots",". Las partes sin explorar quedan transparentes y los mapas muy grandes se reducen al tamaño de exportación (8192 píxeles de fábrica). La exportación se hace en segundo plano y un mensaje en el chat te dice el nombre del archivo.",[465,666,668],{"id":667},"ajustes-del-mapa-del-mundo","Ajustes del mapa del mundo",[270,670,671,672,675],{},"Mostrar puntos de ruta, jugadores, criaturas hostiles y animales, cuadrícula de chunks al acercar, zoom suave, seguir deslizando tras arrastrar, ver otras dimensiones, coordenadas equivalentes Nether\u002FSuperficie, tamaño de exportación y ",[281,673,674],{},"Almacenamiento del mapa en disco"," (256 MB de fábrica; primero se borran las zonas más antiguas).",[265,677,679],{"id":678},"compartir-puntos-de-ruta-con-amigos","Compartir puntos de ruta con amigos",[270,681,682,683,687,688,691,692,695],{},"Con las funciones en línea de TRS puedes enviar un punto de ruta, o el lugar donde estás, a un amigo o a un grupo en el ",[684,685,686],"a",{"href":177},"chat social",". Llega como una tarjeta con nombre, coordenadas, dimensión y servidor. Con ",[281,689,690],{},"Guardar"," tu amigo lo añade como punto de ruta propio (en el mismo servidor o mundo) y con ",[281,693,694],{},"Mostrar"," lo ve en el mapa.",[265,697,699],{"id":698},"notas-de-versión","Notas de versión",[701,702,703,704,706],"note",{},"El minimapa y el mapa del mundo funcionan en todas las versiones de 1.7.10 a 26.3. En 1.7.10 y 1.13.2 no hay módulo ",[281,705,485],{},": crea y edita los puntos con clic derecho en el mapa del mundo; ahí también se guarda el punto de muerte. Compartir puntos de ruta necesita las funciones en línea de TRS y no está disponible en 1.7.10 ni 1.13.2.",{"title":708,"searchDepth":709,"depth":709,"links":710},"",2,[711,712,717,722,728,729],{"id":267,"depth":709,"text":268},{"id":444,"depth":709,"text":445,"children":713},[714,716],{"id":467,"depth":715,"text":468},3,{"id":477,"depth":715,"text":478},{"id":484,"depth":709,"text":485,"children":718},[719,720,721],{"id":490,"depth":715,"text":491},{"id":502,"depth":715,"text":503},{"id":519,"depth":715,"text":520},{"id":558,"depth":709,"text":559,"children":723},[724,725,726,727],{"id":631,"depth":715,"text":632},{"id":642,"depth":715,"text":643},{"id":649,"depth":715,"text":650},{"id":667,"depth":715,"text":668},{"id":678,"depth":709,"text":679},{"id":698,"depth":709,"text":699},"Minimapa de TRS Client con vista de cuevas y Fair Play, puntos de ruta con haces de luz y mapa del mundo a pantalla completa con dimensiones y exportación PNG.","md",null,{},{"icon":145},{"title":142,"description":730},"B4LZzrzsSkouN2-L4ZQCCLlHhjw1OWyeLoqwmCX2iFE",[738,740],{"title":137,"path":138,"stem":139,"description":739,"icon":140,"children":-1},"Zoom suave con V, vista libre con Alt izquierda y correr y agacharse fijo en TRS Client: teclas, ajustes y reglas de los servidores.",{"title":147,"path":148,"stem":149,"description":741,"icon":150,"children":-1},"Mira la intensidad de señal de las piezas de redstone, muestra números sobre cada polvo con la superposición de señal y mide relojes con TRS Client.",1791894785850]